Una querella en contra de un funcionario de Gendarmería y quienes resulten responsables, presentó el sábado pasado el Instituto Nacional de Derechos Humanos de Aysén (INDH), tras constatar condiciones que podrían derivar en apremios ilegítimos y xenofobia en contra de un interno del Centro de Cumplimiento Penitenciario de Coyhaique, quien cumple prisión preventiva como imputado en ese establecimiento de reclusión. “Tomamos los antecedentes y el relato de esta persona y consideramos que los hechos y las declaraciones de él y otros internos, revestían el carácter de delito que está contemplado en el artículo 150 letra D del Código Penal, es decir, son apremios ilegítimos cometidos por un funcionario público y en este caso contra una persona que está bajo custodia del estado”, acotó Joaquín Bizama, jefe regional del Instituto Nacional de Derechos Humanos de la región de Aysén.
La acción judicial se deriva tras la visita realizada por la jueza de garantía de Coyhaique, Cecilia Urbina, quien constató los hechos de forma previa y que podrían revestir caracteres de delito. En estos momentos hay al menos un funcionario de gendarmería individualizado, pero la querella tiene como fin determinar a todos los responsables por este delito u otros, que puedan emerger tras la investigación del Ministerio Público.
El INDH también solicitó una medida de protección para la víctima que consiste en el alejamiento del funcionario implicado en la investigación. “Son dos situaciones, una tiene que ver con golpes que habría recibido esta persona y también con dichos ofensivos, denigrantes y humillantes que tienen relación con su nacionalidad y color de piel”, es decir, xenofobia, ya que la víctima es un ciudadano dominicano, “todo eso acompañado de epítetos, insolencias y groserías de alto calibre, que independiente de lo que se diga, son hirientes y degradantes y tienen que ver con el color de la piel”, enfatizó Joaquín Bizama.
De este modo se trataría al menos de dos delitos, apremios ilegítimos y xenofobia, en razón de la nacionalidad, raza o color de piel de la persona.
Cabe señalar que la pena que se arriesga el sargento de gendarmería por estos delitos parten en los los 541 días a cinco años de prisión.
Comunicado Gendarmería
“Los hechos se desarrollan en el contexto de un procedimiento de seguridad ante el quebrantamiento del régimen interno penitenciario. En específico la denuncia se da en el marco de un proceso de desalojo del colectivo de imputados por desórdenes registrados a la hora de la cuenta y encierro, desalojo que busca restablecer la seguridad al interior del recinto penal y salvaguardar un bien superior como la integridad física y la vida de la población penal imputada.
En el caso específico denunciado, la persona puso resistencia activa al procedimiento, por lo que en su minuto fue sancionado. En este contexto hay que aclarar, que como parte de los protocolos instaurados por Gendarmería de Chile y en aras de la transparencia, el interno fue llevado al Hospital Regional para constatar lesiones, además su situación fue informada oportunamente al tribunal, incluso en el mismo orden de ideas pudo conversar con la Magistrado que realiza la visita de cárcel, a quién manifestó haber sido víctima de apremios ilegítimos, por lo que se instruyó realizar una nueva constatación de lesiones, también en el Hospital Regional, lo que derivó en una audiencia de Cautela de Garantías y la Querella en cuestión.
Por otro lado debido a los acontecimientos registrados el día 3 de junio, desórdenes y particularmente el amago de incendio, existe la denuncia respectiva en el Ministerio Público, mientras que en paralelo se realizó una investigación interna que derivó en la instrucción de un sumario administrativo.
La Institución reafirma su compromiso con la probidad y apego irrestricto a los DDHH que debe regir a los funcionarios de Gendarmería de Chile, en ese sentido es importante destacar que esta administración creó una Fiscalía Administrativa Especializada en Probidad y DDHH, organismo que llevará adelante el sumario instruido por el director regional”.
