{"id":4922,"date":"2019-11-11T00:14:00","date_gmt":"2019-11-11T00:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tehuelchenoticias.cl\/nuevo_sitio\/?p=4922"},"modified":"2021-08-17T20:53:05","modified_gmt":"2021-08-17T23:53:05","slug":"agrupaciones-mapuches-de-coyhaique-entregaron-al-ministerio-de-educacion-el-listado-de-educadores-tradicionales-validados-para-ensenar-la-lengua-indigena-en-colegios-a-partir-del-ano-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tehuelchenoticias.cl\/nuevo_sitio\/2019\/11\/11\/agrupaciones-mapuches-de-coyhaique-entregaron-al-ministerio-de-educacion-el-listado-de-educadores-tradicionales-validados-para-ensenar-la-lengua-indigena-en-colegios-a-partir-del-ano-2020\/","title":{"rendered":"Agrupaciones Mapuches de Coyhaique entregaron al Ministerio de Educaci\u00f3n el listado de Educadores Tradicionales validados para ense\u00f1ar la lengua Ind\u00edgena en colegios a partir del a\u00f1o 2020"},"content":{"rendered":"<p>\u00ab<\/p>\n<p class=\"\"MsoNormal\"\" style=\"\"margin: 0cm 0cm 8pt; color: #222222; text-align: center; line-height: 15.6933px; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;\"\" align=\"\"center\"\"><span style=\"\"font-size: 12pt; line-height: 17.12px; font-family: Arial, sans-serif;\"\">Autoridades ancestrales y representantes de agrupaciones y comunidades &nbsp;de pueblos originarios de Coyhaique concurrieron el viernes 08 a la Secretar&iacute;a Regional Ministerial de Educaci&oacute;n de Ays&eacute;n para entregar al Seremi Sergio Becerra Mera&nbsp; las Actas de Validaci&oacute;n de los educadores tradicionales que a contar del a&ntilde;o 2020 ser&aacute;n los encargados de impartir el nuevo sector de Lengua Ind&iacute;gena en los establecimientos de la comuna que tengan al menos el 20 por ciento de los alumnos que educaci&oacute;n b&aacute;sica que declaren ascendencia ind&iacute;gena.<\/span><\/p>\n<p class=\"\"MsoNormal\"\" style=\"\"margin: 0cm 0cm 8pt; color: #222222; text-align: justify; line-height: 15.6933px; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;\"\"><span style=\"\"font-size: 12pt; line-height: 17.12px; font-family: Arial, sans-serif;\"\">Fue la &Ntilde;izol Nora Catri&aacute;n de la Asociaci&oacute;n Catri&aacute;n Pinda de Valle Simpson quien entreg&oacute; el documento junto al jefe del Departamento de Educaci&oacute;n Municipal de Coyhaique Marco Campos.<\/span><\/p>\n<p class=\"\"MsoNormal\"\" style=\"\"margin: 0cm 0cm 8pt; color: #222222; text-align: justify; line-height: 15.6933px; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;\"\"><span style=\"\"font-size: 12pt; line-height: 17.12px; font-family: Arial, sans-serif;\"\">Al recibir las actas el Seremi de Educaci&oacute;n expres&oacute; la satisfacci&oacute;n del Gobierno por el avance alcanzado en este proceso de instalaci&oacute;n de nuestra&nbsp; lengua y cultura ancestral en el curr&iacute;culo.<\/span><\/p>\n<p class=\"\"MsoNormal\"\" style=\"\"margin: 0cm 0cm 8pt; color: #222222; text-align: justify; line-height: 15.6933px; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;\"\"><span style=\"\"font-size: 12pt; line-height: 17.12px; font-family: Arial, sans-serif;\"\">&ldquo;Desde el a&ntilde;o pasado hemos avanzado mucho en el aprendizaje de la Cultura Mapuche junto a los dirigentes de las comunidades y asociaciones de Ays&eacute;n. Con respeto mutuo estamos dando los pasos para instalar la lengua y cultura de nuestros pueblos originarios en el sistema escolar. Instamos a las dem&aacute;s comunas de la regi&oacute;n a iniciar este proceso que reivindica cultural y linguisticamente a nuestros pueblos originarios. En este proceso tambi&eacute;n se encuentra la comuna de Guaitecas, cuyas comunidades ind&iacute;genas han entregado sus actas y en tanto la comuna de Cisnes est&aacute; realizando los encuentros de validaci&oacute;n con las comunidades y asociaciones ind&iacute;genas&rdquo;, indic&oacute; Sergio Becerra.<\/span><\/p>\n<p class=\"\"MsoNormal\"\" style=\"\"margin: 0cm 0cm 8pt; color: #222222; text-align: justify; line-height: 15.6933px; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;\"\"><span style=\"\"font-size: 12pt; line-height: 17.12px; font-family: Arial, sans-serif;\"\">La &Ntilde;izol Nora Catrian dijo estar &ldquo;Orgullosa del paso que hemos dado hoy especialmente por los ni&ntilde;os de nuestras comunidades. El Mapudung&uacute;n es nuestra lengua y nunca debimos haber dejado de hablarlo y ense&ntilde;arlo. Nosotros no tuvimos esta oportunidad pero aqu&iacute; est&aacute;n nuestros Kimeltuchefes que ellos s&iacute; podr&aacute;n hacerlo. con nuestros nietos y bisnietos por eso hoy es un d&iacute;a feliz para nosotros y esperamos que en la regi&oacute;n hayan muchos m&aacute;s educadores tradicionales validados por sus comunidades&rdquo;.<\/span><\/p>\n<p class=\"\"MsoNormal\"\" style=\"\"margin: 0cm 0cm 8pt; color: #222222; text-align: justify; line-height: 15.6933px; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;\"\"><span style=\"\"font-size: 12pt; line-height: 17.12px; font-family: Arial, sans-serif;\"\">Por su parte, el Jefe de Educaci&oacute;n Municipal de Coyhaique Marco Campos manifest&oacute; que &ldquo;Nosotros como comuna tenemos el sello intercultural y por ello fuimos pioneros en impartir talleres en nuestros colegios donde se ense&ntilde;a la cultura y lengua y hoy con la validaci&oacute;n de estos educadores tradicionales consolidaremos este proceso y podremos a contar del a&ntilde;o 2020 impartir la asignatura o sector de Lengua Ind&iacute;gena en los establecimientos de nuestra comuna que cumplan con el 20 por ciento de estudiantes con ascendencia ind&iacute;genas y los dem&aacute;s los seguiremos atendiendo a trav&eacute;s de talleres&rdquo;.<\/span><\/p>\n<p class=\"\"MsoNormal\"\" style=\"\"margin: 0cm 0cm 8pt; color: #222222; text-align: justify; line-height: 15.6933px; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;\"\"><span style=\"\"font-size: 12pt; line-height: 17.12px; font-family: Arial, sans-serif;\"\">La coordinadora regional de CONADIi Pamela Huaitiao destac&oacute; la actitud dialogante que ha caracterizado a la regi&oacute;n en el proceso de instalaci&oacute;n de Lengua Ind&iacute;gena en el curr&iacute;culo escolar. &ldquo;C&oacute;mo CONADI queremos continuar acompa&ntilde;ando y apoyando a nuestras&nbsp; asociaciones y comunidades en las etapas que vienen para cumplir un anhelo de nuestro pueblo mapuche&rdquo;.<\/span><\/p>\n<p class=\"\"MsoNormal\"\" style=\"\"margin: 0cm 0cm 8pt; color: #222222; text-align: justify; line-height: 15.6933px; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;\"\"><span style=\"\"font-size: 12pt; line-height: 17.12px; font-family: Arial, sans-serif;\"\">Son 16 las organizaciones que en el caso de Coyhaique presentan educadores tradicionales en este Acto de validaci&oacute;n convocado por los establecimientos. Se presentaron 14 educadores tradicionales titulares y 4 suplentes.<\/span><\/p>\n<p class=\"\"MsoNormal\"\" style=\"\"margin: 0cm 0cm 8pt; color: #222222; text-align: justify; line-height: 15.6933px; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;\"\"><span style=\"\"font-size: 12pt; line-height: 17.12px; font-family: Arial, sans-serif;\"\">La etapa siguiente del proceso es la Evaluaci&oacute;n de Competencias Ling&uuml;isticas y Culturales para la cual se realizar&aacute; un trabajo participativo con &Ntilde;izols, Kimches y personas pertenecientes a organizaciones mapuches vinculados al &aacute;mbito educativo para generar instrumentos territoriales que permitan la evaluaci&oacute;n de estas competencias para el posterior reconocimiento por parte del Ministerio de Educaci&oacute;n de los educadores tradicionales como tales.<\/span><\/p>\n<p class=\"\"MsoNormal\"\" style=\"\"margin: 0cm 0cm 8pt; color: #222222; text-align: justify; line-height: 15.6933px; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;\"\"><span style=\"\"font-size: 12pt; line-height: 17.12px; font-family: Arial, sans-serif;\"\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p>\u00ab<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab Autoridades ancestrales y representantes de agrupaciones y comunidades &nbsp;de pueblos originarios de Coyhaique concurrieron el viernes 08 a la Secretar&iacute;a Regional Ministerial de Educaci&oacute;n de Ays&eacute;n para entregar al Seremi Sergio Becerra Mera&nbsp; las Actas de Validaci&oacute;n de los educadores tradicionales que a contar del a&ntilde;o 2020 ser&aacute;n los encargados de impartir el nuevo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-4922","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-regional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tehuelchenoticias.cl\/nuevo_sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tehuelchenoticias.cl\/nuevo_sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tehuelchenoticias.cl\/nuevo_sitio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tehuelchenoticias.cl\/nuevo_sitio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tehuelchenoticias.cl\/nuevo_sitio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4922"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tehuelchenoticias.cl\/nuevo_sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4922\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tehuelchenoticias.cl\/nuevo_sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tehuelchenoticias.cl\/nuevo_sitio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tehuelchenoticias.cl\/nuevo_sitio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}