{"id":44200,"date":"2026-10-21T22:04:23","date_gmt":"2026-10-22T01:04:23","guid":{"rendered":"https:\/\/tehuelchenoticias.cl\/nuevo_sitio\/?p=44200"},"modified":"2026-10-21T22:04:25","modified_gmt":"2026-10-22T01:04:25","slug":"jose-mansilla-contreras-las-voces-y-los-recuerdos-de-aysen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tehuelchenoticias.cl\/nuevo_sitio\/2026\/10\/21\/jose-mansilla-contreras-las-voces-y-los-recuerdos-de-aysen\/","title":{"rendered":"Jos\u00e9 Mansilla Contreras: las voces y los recuerdos de Ays\u00e9n"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La tarde cae sobre Coyhaique y, desde una ventana cercana a la plaza, Jos\u00e9 Mansilla observa c\u00f3mo la luz se filtra entre las nubes y las monta\u00f1as. Esa contemplaci\u00f3n del paisaje, que \u00e9l describe como un acto de belleza \u00fanica, es la misma que lo llev\u00f3 a escribir sobre una regi\u00f3n que lo recibi\u00f3 a los once a\u00f1os, en enero de 1974, cuando lleg\u00f3 en avi\u00f3n junto a su madre y su hermano para reunirse con su padre, un carpintero que buscaba mejores perspectivas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nacido en Puerto Montt y radicado en Coyhaique desde la infancia, Jos\u00e9 Mansilla Contreras es escritor, poeta e investigador. Su inter\u00e9s por la literatura comenz\u00f3 en la escuela, gracias a profesores que compartieron sus lecturas y lo acercaron a los talleres literarios, mientras que la necesidad de expresarse y comprender a las personas fue dando forma a una escritura que hoy recorre las experiencias de la comunidad y las memorias de la Patagonia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Las culturas que construyen Ays\u00e9n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su inter\u00e9s por la identidad regional surgi\u00f3 de una necesidad personal, la de sentirse parte de una comunidad m\u00e1s que de un territorio, y se reforz\u00f3 con su formaci\u00f3n como profesor. Sobre su relaci\u00f3n con Coyhaique, dice, \u00abcuando camino por Coyhaique, me siento a gusto porque s\u00e9 que estoy en un espacio donde hay mucha gente que yo conozco, o hubo gente que yo conoc\u00eda y que son parte de mis experiencias de vida\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En los a\u00f1os noventa identific\u00f3 en la regi\u00f3n elementos de la cultura gaucha, la chilota y la ind\u00edgena, adem\u00e1s de los aportados por descendientes \u00e1rabes en Puerto Ays\u00e9n, Guadal y Chile Chico y por alemanes en Puyuhuapi. A esas influencias cuenta que se suma hoy la cultura mexicana, presente en el pa\u00eds desde los inicios de la radio, y la de j\u00f3venes de barrio ligados al rap \u00abse han ido construyendo una serie de entidades que no son ya solamente las tradicionales, sino que hay otras culturas que han ido apareciendo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan Mansilla, las costumbres campesinas, como las esquilas, las se\u00f1aladas y las marcaciones, eran parte de un trabajo anual que se hac\u00eda en el campo, y cuando la ruralidad disminuy\u00f3 esas familias pasaron a vivir en los m\u00e1rgenes de Coyhaique. Hoy esas pr\u00e1cticas sobreviven como fiestas costumbristas, jineteadas y campeonatos de truco, y para Jos\u00e9 eso supone un cambio de fondo, \u00ablo que se produce es una transformaci\u00f3n de las identidades\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La poes\u00eda como memoria<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sus libros y poes\u00eda funcionan como una forma de dejar registro de historias que corren el riesgo de perderse, pueblos originarios de los que se conserva poca informaci\u00f3n y hechos de la dictadura, que hoy se recuerdan sobre todo en la conversaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEn Sue\u00f1os Chonos\u201d, un libro de poes\u00eda y teatro, imagina c\u00f3mo pudo ser el pueblo chono, del que s\u00f3lo se conservan algunos catecismos escritos por sacerdotes, palabras sueltas y top\u00f3nimos, y lo muestra navegando hasta que decide irse al cielo en burbujas parecidas a nubes. El libro incluye adem\u00e1s poemas dedicados a los A\u00f3nikenk, y en ese sentido explica que \u201cese libro es una manera de volver a reencontrarse en la memoria de estas personas que viv\u00edan\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cAire nada m\u00e1s\u201d, publicado el 2017, recorre los a\u00f1os de la dictadura civil y militar en Ays\u00e9n desde su propia memoria y desde las conversaciones con presos pol\u00edticos y familiares de detenidos desaparecidos, entre ellas la de patrullas militares que se deten\u00edan frente a una casa con las luces encendidas durante un buen rato, para intimidar a quienes estaban adentro. Hay relatos que decidi\u00f3 no escribir, y su raz\u00f3n es de oficio, \u00abincluso hay historias que uno no escribe por pudor, por respeto y porque en el fondo la poes\u00eda lo que tiene que hacer es enternecer emocionalmente a las personas\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parte de los libros de Jos\u00e9 Mansilla Contreras se puede encontrar en La Librer\u00eda, ubicada frente a la Escuela Pedro Quintana Mansilla, en Coyhaique. A trav\u00e9s de su obra, el escritor busca preservar la memoria de quienes habitaron la regi\u00f3n y dar cuenta de los cambios que atraviesan su identidad, mientras invita a las nuevas generaciones a cuidar la naturaleza y construir una relaci\u00f3n m\u00e1s responsable con el entorno.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La tarde cae sobre Coyhaique y, desde una ventana cercana a la plaza, Jos\u00e9 Mansilla observa c\u00f3mo la luz se filtra entre las nubes y las monta\u00f1as. Esa contemplaci\u00f3n del paisaje, que \u00e9l describe como un acto de belleza \u00fanica, es la misma que lo llev\u00f3 a escribir sobre una regi\u00f3n que lo recibi\u00f3 a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":44201,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,6459],"tags":[53,51,6482,6483],"class_list":["post-44200","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destacadas","category-las-voces-de-aysen-y-su-aporte-a-la-identidad-local","tag-aysen","tag-coyhaique","tag-jose-mansilla-contreras","tag-poesia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tehuelchenoticias.cl\/nuevo_sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tehuelchenoticias.cl\/nuevo_sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tehuelchenoticias.cl\/nuevo_sitio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tehuelchenoticias.cl\/nuevo_sitio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tehuelchenoticias.cl\/nuevo_sitio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44200"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tehuelchenoticias.cl\/nuevo_sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44200\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44202,"href":"https:\/\/tehuelchenoticias.cl\/nuevo_sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44200\/revisions\/44202"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tehuelchenoticias.cl\/nuevo_sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tehuelchenoticias.cl\/nuevo_sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tehuelchenoticias.cl\/nuevo_sitio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tehuelchenoticias.cl\/nuevo_sitio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}