El ruido de una motosierra se escuch\u00f3 durante once horas seguidas en la calle Francisco Bilbao donde antiguamente hab\u00eda un \u00e1rbol firme y alto, ahora era convertido en un gaucho tomando mate. De vez en cuando, los vecinos se deten\u00edan a mirar c\u00f3mo la figura iba tomando forma con cada corte y el escultor paraba de vez en cuando para charlar un rato con ellos.<\/p>\n\n\n\n
Profesor de educaci\u00f3n general b\u00e1sica, artesano y escultor, B\u00f3rquez encontr\u00f3 en la madera una forma de acercarse a la historia de la regi\u00f3n y llevarla a lugares donde las personas se encuentran con ella sin buscarla. Su trabajo en espacios p\u00fablicos hace que personajes y pueblos, que muchas veces quedan fuera de los relatos m\u00e1s conocidos, puedan tener una presencia real y m\u00e1s cercana en la ciudad.<\/p>\n\n\n\n
Una historia que se puede tocar<\/strong><\/p>\n\n\n\n El v\u00ednculo de Pedro con el arte de la escultura comenz\u00f3 en su juventud, cuando quiso tener una figura de madera en el patio de su propia casa. Sin haber estudiado nunca el oficio, compr\u00f3 un tronco de lenga y se puso a tallar un soldado con espada usando solo unas gubias escolares, un martillo y unos formones. Con el tiempo, se dio cuenta de que la madera serv\u00eda para mucho m\u00e1s que simplemente decorar, \u201ccon el tiempo entend\u00ed que la escultura no ten\u00eda por qu\u00e9 ser solamente algo decorativo, como surgi\u00f3 en mi casa, sino que tambi\u00e9n pod\u00eda transformarse en una manera de contar historias\u201d.<\/p>\n\n\n\n Vivir en la regi\u00f3n cal\u00f3 profundamente en su trabajo, lo que llev\u00f3 que comenzara a investigar sobre la historia local y, con el libro \u201cLas huellas que nos alcanzan\u201d<\/em> de Oscar Aleuy bajo el brazo, en 2023 postul\u00f3 a un proyecto Fondart que le permiti\u00f3 desarrollar su primera escultura relacionada con pueblos originarios. Entre sus trabajos aparecen figuras vinculadas al Cacique Mulato, los Chonos y los Kaw\u00e9sqar, \u201cmi intenci\u00f3n no fue solamente realizar una escultura, sino que fue contribuir a que esas historias tengan presencia dentro de ese territorio\u201d.<\/p>\n\n\n\n Pero antes de encender la motosierra, hay un viaje largo de investigaci\u00f3n en equipo que puede tomar semanas. Primero, Cynthia Ziehlmann recopila los antecedentes y la historia de los pueblos originarios, y con esa base, L\u00eda G\u00e1lvez dibuja las ilustraciones que sirven de gu\u00eda visual para que la escultura tenga un sustento real y para finalmente llegar a las manos de B\u00f3rquez, quien se encargar\u00e1 de inmortalizarlas en la madera, \u201cno sea solamente una imagen que sea bonita visualmente, sino que tambi\u00e9n tenga un sustento detr\u00e1s\u201d.<\/p>\n\n\n\n La elecci\u00f3n de la madera tambi\u00e9n forma parte de esa relaci\u00f3n con el territorio, Pedro prefiere trabajar con lenga cuando la obra est\u00e1 vinculada a la regi\u00f3n, porque este \u00e1rbol estuvo presente en construcciones, tejuelas y otros elementos de la vida de quienes habitaron la regi\u00f3n y su uso permite conectar el material con la historia que busca representar, \u201cme gusta pensar que existe una relaci\u00f3n entre la lenga, la obra en s\u00ed y la historia que estoy contando\u201d.<\/p>\n\n\n\n Las historias que todav\u00eda falta conocer<\/strong><\/p>\n\n\n\n Pedro comparte que hay una parte de la historia local que a\u00fan permanece opacada por otros relatos sobre la identidad regional. Reconoce el valor de las fiestas costumbristas y de las tradiciones de ciertos grupos de pobladores, pero insiste en que tambi\u00e9n es necesario abrir un espacio a pueblos como los a\u00f3nikenk, chonos y kaw\u00e9sqar, cuya presencia en el territorio se remonta mucho m\u00e1s atr\u00e1s, \u201ctodav\u00eda falta mucho por hacer para visibilizar esta parte que es m\u00e1s desconocida, que es m\u00e1s vieja todav\u00eda, que tiene m\u00e1s de dos siglos de antig\u00fcedad\u201d.<\/p>\n\n\n\n Ah\u00ed es cuando aparece el espacio p\u00fablico como una herramienta para acercar esas historias a personas que quiz\u00e1s nunca entrar\u00edan a una exposici\u00f3n ni buscar\u00edan un libro sobre el tema. Las esculturas se encuentran en lugares de tr\u00e1nsito cotidiano y algunas incorporan c\u00f3digos QR que permiten acceder gratuitamente a informaci\u00f3n sobre los personajes y pueblos representados, \u201cas\u00ed que sientan curiosidad, que se acerquen, que escaneen el c\u00f3digo QR, que accedan y puedan ver de qu\u00e9 se trata, d\u00f3nde viv\u00edan, qu\u00e9 com\u00edan, en qu\u00e9 cre\u00edan\u201d.<\/p>\n\n\n\n La curiosidad es precisamente lo que Pedro espera despertar cuando alguien se detiene frente a sus obras, que nazca una pregunta capaz de llevarla a buscar m\u00e1s informaci\u00f3n y de conocer sobre aquello que tiene frente a los ojos, \u201cquiero que la gente se detenga ah\u00ed y les surja curiosidad, \u00bfqui\u00e9n es?, \u00bfqu\u00e9 representa?, \u00bfpor qu\u00e9 est\u00e1 aqu\u00ed? y para m\u00ed esas preguntas son valiosas\u201d.<\/p>\n\n\n\n Mientras le da vueltas a nuevas ideas, B\u00f3rquez ya proyecta sus pr\u00f3ximos desaf\u00edos en madera, dedicados al pueblo Selknam y a los tradicionales carpinteros de ribera. Pero su gran ambici\u00f3n apunta a una obra de gran tama\u00f1o que recorra distintos momentos de la historia regional por el centenario de Coyhaique, aunque todav\u00eda depende de financiamiento y gestiones para concretarse, \u201cpermitir\u00eda ver la historia en el centro, en el coraz\u00f3n de la ciudad\u201d.<\/p>\n\n\n\n Para Pedro, sacar la historia de los libros y llevarla hasta la calle o un espacio donde transitan las personas, permite que el pasado aparezca de otra manera frente a quienes habitan el territorio, sus esculturas buscan generar ese encuentro cotidiano y cercano y dejar abierta la posibilidad de que alguien se detenga, mire y quiera saber m\u00e1s de su propia historia.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" El ruido de una motosierra se escuch\u00f3 durante once horas seguidas en la calle Francisco Bilbao donde antiguamente hab\u00eda un \u00e1rbol firme y alto, ahora era convertido en un gaucho tomando mate. De vez en cuando, los vecinos se deten\u00edan a mirar c\u00f3mo la figura iba tomando forma con cada corte y el escultor paraba […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":44153,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,6459],"tags":[2234,53,51,6479],"class_list":["post-44152","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destacadas","category-las-voces-de-aysen-y-su-aporte-a-la-identidad-local","tag-artesania","tag-aysen","tag-coyhaique","tag-pedro-borquez"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tehuelchenoticias.cl\/nuevo_sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tehuelchenoticias.cl\/nuevo_sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tehuelchenoticias.cl\/nuevo_sitio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tehuelchenoticias.cl\/nuevo_sitio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tehuelchenoticias.cl\/nuevo_sitio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44152"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tehuelchenoticias.cl\/nuevo_sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44156,"href":"https:\/\/tehuelchenoticias.cl\/nuevo_sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44152\/revisions\/44156"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tehuelchenoticias.cl\/nuevo_sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tehuelchenoticias.cl\/nuevo_sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tehuelchenoticias.cl\/nuevo_sitio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tehuelchenoticias.cl\/nuevo_sitio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}