{"id":24048,"date":"2022-10-21T22:19:14","date_gmt":"2022-10-22T01:19:14","guid":{"rendered":"https:\/\/tehuelchenoticias.cl\/nuevo_sitio\/?p=24048"},"modified":"2022-10-21T22:19:16","modified_gmt":"2022-10-22T01:19:16","slug":"de-aprendiz-a-maestro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tehuelchenoticias.cl\/nuevo_sitio\/2022\/10\/21\/de-aprendiz-a-maestro\/","title":{"rendered":"<strong>De aprendiz a maestro<\/strong>"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>A 60 a\u00f1os del peri\u00f3dico \u201cEl Farell\u00f3n\u201d (1962-1975) y la imprenta que lleva su nombre, Ram\u00f3n Mu\u00f1oz, actual di\u00e1cono de la Iglesia de Ays\u00e9n, es fuente viva de esta experiencia comunicacional, eclesial y social desde sus 15 a\u00f1os de edad hasta el d\u00eda de hoy.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ram\u00f3n del Carmen Mu\u00f1oz C\u00e1rdenas hoy tiene 72 a\u00f1os. \u201cNac\u00ed \u2014comparte\u2014 en 1950 y llegu\u00e9 a Coyhaique en 1954. Mi familia proviene de Chilo\u00e9 y en principio nuestro destino era Argentina. Pero mis viejos decidieron quedarse ac\u00e1\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su llegada a \u201cEl Farell\u00f3n\u201d fue a principios de marzo de 1965. \u201cIngres\u00e9 \u2014recuerda\u2014 como ayudante, como aprendiz de tipograf\u00eda. Iba a cumplir 15 a\u00f1os y no sab\u00eda nada de gr\u00e1fica cuando supe de una bacante en una imprenta. Habl\u00e9 con el padre Alfonso Massignani, que era el director y fundador del peri\u00f3dico. \u00c9l me acept\u00f3, qued\u00e9; hasta que asum\u00ed como administrador de la imprenta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEl padre Alfonso \u2014dice Ram\u00f3n\u2014 fue un gran constructor y emprendedor; un hombre muy sociable. En sus tiempos se empez\u00f3 a construir la catedral de Coyhaique; inici\u00f3 la radio \u2018Santa Mar\u00eda\u2019 en la \u00e9poca del obispo Cazzaro. Fue trasladado a Bolivia, y all\u00ed tambi\u00e9n hizo muchas obras. Este sacerdote tambi\u00e9n se dedic\u00f3 al periodismo lo que le llev\u00f3 a fundar esta imprenta y su peri\u00f3dico el 12 octubre de 1962\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Editar \u201cEl Farell\u00f3n\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEn ese tiempo \u2014rememora Ram\u00f3n\u2014 hab\u00eda un equipo y colaboradores. Por ejemplo, en el deporte una persona nos tra\u00eda informaciones. El padre Alfonso escrib\u00eda los textos y como este era un peri\u00f3dico cat\u00f3lico ten\u00edamos una secci\u00f3n de \u2018informaci\u00f3n cat\u00f3lica mundial\u2019; todo esto se iba componiendo con tipograf\u00eda met\u00e1lica; trabajo que consist\u00eda en armar a mano, letra por letra, espacio por espacio, cada p\u00e1gina en el \u2018componedor\u2019. El Farell\u00f3n sal\u00eda cada 10 a 15 d\u00edas, o una vez al mes, con un tiraje de 300 ejemplares\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para m\u00e1s detalle del \u201carmado\u201d Ram\u00f3n explica que \u201cuna vez armada la p\u00e1gina esta se llevaba a la m\u00e1quina y se comenzaba a imprimir; se sacaba una prueba, se correg\u00eda y se volv\u00eda a imprimir. Despu\u00e9s, toda la tipograf\u00eda usada se devolv\u00eda a sus cajones para as\u00ed empezar una nueva p\u00e1gina. De este modo se completaban las 6 u 8 p\u00e1ginas que contemplaba la edici\u00f3n\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>El fin de un ciclo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sentado en su sill\u00f3n de trabajo en las actuales dependencias de \u201cEl Farell\u00f3n\u201d en Coyhaique, Ram\u00f3n comparte la raz\u00f3n fundamental que dio vida a este peri\u00f3dico. \u201cPienso \u2014dice\u2014 que era para evangelizar ya que este era un peri\u00f3dico cat\u00f3lico que hablaba siempre de las obras de la Iglesia. Exist\u00edan otros peri\u00f3dicos como \u201cEl Ays\u00e9n\u201d, \u201cEl Coyhaique\u201d y \u201cLa Prensa\u201d. Todos aportaban informaci\u00f3n en ese tiempo a la provincia y sobre todo a Coyhaique\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEl Farell\u00f3n tuvo que cerrar \u2014agrega\u2014 porque llegaron los diarios. El primero fue el diario \u2018Ays\u00e9n\u2019 en 1975. Lo otro que influy\u00f3 fue que al padre Alfonso lo trasladaron a Puerto Ays\u00e9n y despu\u00e9s a Bolivia. Todo eso aport\u00f3 en la desaparici\u00f3n del peri\u00f3dico\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEl Farell\u00f3n en mi vida \u2014concluye con emoci\u00f3n\u2014 ha sido todo. Desde que el padre Alfonso dej\u00f3 de administrar la imprenta me la traspas\u00f3 a m\u00ed en julio de 1970. Por eso digo que \u2018ha sido todo\u2019 para m\u00ed en lo laboral y familiar, en la educaci\u00f3n de mis hijos. Soy agradecido del padre Alfonso. Ya son 57 a\u00f1os en esta imprenta; pas\u00e9 de aprendiz a maestro, y hoy estoy cerrando el ciclo\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A 60 a\u00f1os del peri\u00f3dico \u201cEl Farell\u00f3n\u201d (1962-1975) y la imprenta que lleva su nombre, Ram\u00f3n Mu\u00f1oz, actual di\u00e1cono de la Iglesia de Ays\u00e9n, es fuente viva de esta experiencia comunicacional, eclesial y social desde sus 15 a\u00f1os de edad hasta el d\u00eda de hoy. Ram\u00f3n del Carmen Mu\u00f1oz C\u00e1rdenas hoy tiene 72 a\u00f1os. \u201cNac\u00ed [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":24049,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[51,3763,3764,2250],"class_list":["post-24048","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-regional","tag-coyhaique","tag-el-farellon","tag-ramon-munoz","tag-region-de-aysen-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tehuelchenoticias.cl\/nuevo_sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tehuelchenoticias.cl\/nuevo_sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tehuelchenoticias.cl\/nuevo_sitio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tehuelchenoticias.cl\/nuevo_sitio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tehuelchenoticias.cl\/nuevo_sitio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24048"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tehuelchenoticias.cl\/nuevo_sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24048\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tehuelchenoticias.cl\/nuevo_sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tehuelchenoticias.cl\/nuevo_sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tehuelchenoticias.cl\/nuevo_sitio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tehuelchenoticias.cl\/nuevo_sitio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}